I believe with the others that the game needs some work, hire a bigger Q&A team to show the community that you care!
Fixing stability of the game, optimization no one really cares about new content being pushed especially if its going to be hand fed to sugar coat the issues at hand. Most of us want a polished game at its core balanced pvp, I feel at times that the game was never intended for pvp gameplay because it is so broken and unbalanced and easy to raid bases with defenses lagging serverside to keep up so its easy win for raiders regardless of what styled base design you have if someone wants in and invests on the soakers or glitches they will do it.
Why not increase the structure health and fix broken armour when running with some beer your like a god take for example the armour from all the gatcha exploits over 1k durability use that with beer and u can run heavys no problem.
I am glad my bases survived the broken Extinction DLC with the Meks and Titans you should have had testers that built big bases hire in some pvpers from official to play around break the game as much as possible to ensure that the issues wouldn't occur, hell I would of done it for free knowing that I helped contribute to the community!
I have reached a point now where I am fed up I have 5000 hours in Ark and most of it spent in PVP the content has become stale boring with no real challenge, everything is far to easy to obtain early.
I think DLC for certain dinos should be considered with new and improved abilities take for example the Hyaenodon why not make it so it instantly spoils meat in its inventory or has a reduced time possibly bigger and ridable at the moment its use is pointless no one really tames them.
Another is the Carno it could use some work on it to improve its functionality it is kept mainly as a kibble dino.
There is a long list of things to consider here not to go too off-topic with it all.