Should have installed the game on a SSHD. This is what I did when that stupid out of space bull started. To resolve the problem with mods taking too long to load up on joining a unofficial server, I used a nice feature in command prompt called mklink to junction the mods folder to my actual SSD.