the reason they don't remove tether is because it's just a limit of consoles. they tried it once and whenever one player got too far from the host the terrain and dinos would start glitching out and playing the game normally became impossible, if it really bothers you host a dedicated server, or play on an official/nitrado server, PvE ones exist if you dont want to be raided
Hope this helps, Spider