Yeah the same was happening to me.
To fix it:
1. End the task using Task Manager completely
2. Verify game files integrity
3. Go into Game Properties > Updates and set the automatic updates to High Priority
4. Now start the update process
This fixed it for me, now it's downloading