I was experiencing a similar issue. I could only see one or two servers depending on the settings. And, of course, the one I was playing on wouldn't appear.
Turns out there was an update that didn't auto install. Once I updated I was able to find all the servers again.