I’m playing single player with my girlfriend and whenever she uses console commands they get stuck in yellow in the bottom left corner of the screen. We’re on Xbox Series X and have not seen a single thing about it but it’s been happening to us since we started playing 2 days ago.