Using the command destroywilddinos does temporarily fix this save issue as it seems to be related to a dino overflow issue (check 50 50 on your map, will probly find a bunch of dinos falling from the sky). But eventually saves will fail again so we need a permanent fix from wildcard asap.