They do, but Steam doesn't have their own team scrutinise the update for bugs and breakages as Sony and Microsoft do - this is called certification and often takes about a week; if they find bugs, it then needs to be re-submitted and go through the process again. Steam doesn't care and allows developers to push updates and hotfixes pretty much on a whim, and will only step in if something extraordinary occurs as a result of a bug.