Sorry for you, this is like character are deleted for always... at moment you dowload a character on a server if server make rollback before you tranfer your character, its gone. Make a ticket and wait.
They must have a copy all characters a server have, if server make rollback compare characters server vs copy and characters server not have put to dowload other time.