Jatheish

So i play with my xbox 360 controller thru pc, but all the sudden when i open inventory now it takes all every time and i am having glitches with item names (they are actually blinking in and out) , all goes back to normal when controller is not connected. But when connected cant open anything or i am immediately over burdened by everything in its inventory (vaults, dinos, forges doesn't seem to matter does on all.  I have been using it with ark for over a year with no issue.  Please help