I feel the same way playing on PC, at night it's so dark that I can't see my character in 3rd person mode unless I am holding a torch or near another light source. There is basically no ambient light from the moon/stars. It seems to be only on the PC though. My wife place on Xbox and for her night time is fine. Looks like as if I set my gamma to 3.5 or 4.