I completely agree with OP on this. I don't mind seeing DLC on the splash page, but I don't want to see any of that while I'm in game. I've gotten the treasure maps and found boxes that I can't open without the DLC. Even the advert to buy it in the inventory menu is annoying.