Here's the problem... I play on PC but I do not use the Steam version, I use the Microsoft version of Ark. When I join the unofficial PC server I play on, there seems to be absolutely no way for me to turn off/mute my audio going out into the server chat and others' audio coming in. I've tried turning push to talk on, yet I have not pushed the button, and don't see the microphone in the top right as if I am talking, but people on the server can still hear me. I have even tried going into an Xbox party with my friend WHILE on the server, yet my audio STILL goes into the party, and the server at the same time when I speak. What I am looking for is a way to completely shut off my audio from going into server voice chat unless I want it to, and only hear the other players in server voice chat IF I want to.