Hi iwas just as frustrated, the bring splitscreen out and dont give instructions,
Go in to your own multiplayer session, once you've started the game up turn the 2nd controller on and press start. assuming you have a profile for the person who is playing with you,if not just create one,