since extinction update it's not possible to host a server on pc for xbox players . this as been reported already a wile ago and still no fix on it . here is the link of the report . please add you input if you also use to host a server on pc for xbox players .