We'd like to contribute by analyzing the problem. If the issue still persists for you, you can assist us by providing the following info:
The country you're connecting from
How you access the internet (LTE modem, DSL, ....)
Your own IP address, best found out by visiting https://ifconfig.me from a device in your home network (i.e. not mobile internet on your phone)
The server you're trying to connect to (IP would be best, but server name with mention of official/unofficial is also sufficient)
Whew, that one was hard to troubleshoot!
We had to get as much information as possible in order to diagnose and fix it, since it only occurred with certain rare and unusual network setups, like a 4G modem in combination with an ISP who uses a particular internal routing setup. Your reports helped a lot in identifying the cause!
If you're still seeing timeouts, don't hesitate to PM me directly or @mention me in this thread.