Jump to content

  • Unraveling the Mysteries of the ARK & Scorched Earth Sale!

    large.580556b3db8df_Pastedimageat2016_10_1706_48PM.png

    A new Explorer Note has been discovered! 

    Survivors! 

    We’re excited to reveal the second of many Explorer Notes to be uncovered whilst surviving on the ARK very soon.

    In patch v248, the ‘Explorer Note System’ will be finding its way onto the ARK the Island and Scorched Earth. You’ll be able to discover the stories of actual inhabitants that have lived on the isle, and follow their fate over time. By studying their notes, learning through their experiences, and revealing the secrets they have discovered, you will be able to get closer to the heart of the mysteries surrounding the ARK. 

    This "Raia Tablet" has been found specifically on Scorched Earth. It's very intriguing... But who is Raia? And what does it say? 

    We are putting out a call to all Survivors! We need your help in translating this mysterious tablet. The first person to translate this tablet and tweet the findings to us on our Twitter @survivetheark (either with a screenshot of the translation or a pastebin link) using the hashtag #ARKNote will be rewarded with a $100 Steam giftcard! Be the first to unravel a true mystery of the ARK, and best of luck!

    Congrats to Sean who was the first to translate the tablet! That was super fast! Here is their translation: 

    ARK: Scorched Earth 25% Off!

    large.ARK_SE_0.png

    Also: to celebrate the upcoming release of ARK v248 and the finding of this Explorer Note, Scorched Earth is now on sale for 25% off on Steam!

    http://store.steampowered.com/app/512540/

    Get it while it's hot! ;)

    Edited by Jen





    User Feedback

    Recommended Comments



    2 minutes ago, Montos said:

    meh guess nothing about xbox or any kinda event lame. 

    If an event were to occur the word event would have been written on the topic title, as has been done in past entries. That said, the translation contest counts as an event in itself.

    Share this comment


    Link to comment
    Share on other sites

    Apparently theres Egyptians on the Ark now. Human/Animal hybrid Gods comfirmed. You can tame them they one shot everything. There are 200 on each server. They take three narco arrows to take down. They only eat everything in the game. 

    Share this comment


    Link to comment
    Share on other sites

    4 minutes ago, Deadpool00012 said:

    Apparently theres Egyptians on the Ark now. Human/Animal hybrid Gods comfirmed. You can tame them they one shot everything. There are 200 on each server. They take three narco arrows to take down. They only eat everything in the game. 

    Finally they are abandoning the whole scifi dinosaur theme!

    Share this comment


    Link to comment
    Share on other sites

    9 minutes ago, DinoDash said:

    Finally they are abandoning the whole scifi dinosaur theme!

    What you mean? Dinosaurs and taming them is one of the coolest parts of the game!!

    Share this comment


    Link to comment
    Share on other sites

    12 minutes ago, SGArrinda said:

    What you mean? Dinosaurs and taming them is one of the coolest parts of the game!!

    I was being sarcastic 

    Share this comment


    Link to comment
    Share on other sites

    this is all well and good but.. uhh you got those ughh Kaprosuchus... come on man dont hold out on me, Im jonesing bad!

    Share this comment


    Link to comment
    Share on other sites

    people help me figure out the translation of the tablet, its so confusing some of the symbols i can't even find on the internet I've only managed to get one word from it "Dummy" lol but nothing else makes sense 

    Share this comment


    Link to comment
    Share on other sites

    yeah its pretty strange and internet is not really helping I mean 1 hieroglyphic mean 3 different letters and its most of the site have different translation.

    Share this comment


    Link to comment
    Share on other sites

    7 minutes ago, TheEpicGamer1997 said:

    people help me figure out the translation of the tablet, its so confusing some of the symbols i can't even find on the internet I've only managed to get one word from it "Dummy" lol but nothing else makes sense 

    Huh I got dwmmy. Maybe I got something wrong 

    Share this comment


    Link to comment
    Share on other sites

    Just now, DinoDash said:

    Huh I got dwmmy. Maybe I got something wrong 

    Yeah in the site i am looking  there is some kind of chicken hieroglyphic that means both U and W 

    Share this comment


    Link to comment
    Share on other sites

    Damm gg to the guy that managed to do this, he or she deserves every penny in the gift card!

    Share this comment


    Link to comment
    Share on other sites

    5 minutes ago, TheEpicGamer1997 said:

    proper links above now xD

    yeah sorry i saw it too late, :D

    Share this comment


    Link to comment
    Share on other sites

    dammit  had it half interpreted when I found out I was beaten to it !!!

    Share this comment


    Link to comment
    Share on other sites

    I had 3 lines translated before somone got it. Congrats to @Kaynide for translating it. It was a clever challenge.I had to look at some old things called books that were in my house I kept from a thing called a school back in the day. made me realize how much I missed the study of culture. Hope they challenge us more like that. It was a great dossier entry and beautiful artwork on the tablet. 10/10 ! Clever Devs. wonder who's idea it was.

    Edited by LordVargar
    spelling

    Share this comment


    Link to comment
    Share on other sites

    Hey, I can't follow any of these links.... would somebody mind copy and pasting the translation on this thread, thanks!

    Share this comment


    Link to comment
    Share on other sites

    1 hour ago, ILuvTheAwesomeDevs said:

    Hey, I can't follow any of these links.... would somebody mind copy and pasting the translation on this thread, thanks!

    The translation is in the main article now. Reload your browser to see the updated picture. 

    Share this comment


    Link to comment
    Share on other sites

    omg, egypt is my favorite when it comes to history and mythology. +_+ hype

    Share this comment


    Link to comment
    Share on other sites

    There have been a lot of questions on Twitter about how I did the translation, so I figure I would post somehwere people can see it (and with a larger character limit in a post)

    So first I just grabbed a general cheat sheet for the heiroglyphs showing their English equivalents and just started writting in notepad as I got the letters.   A lot of them do not match traditional glyphs (the W or U bird was actually a U or a V), and C and K were the same glyph. ("Can" and "Know" use the same glyph.)

    Finally, I had a lot of fun with IS (feather-staff) and Y(feather-feather).  They look similar, but different enough to get it.  ..though to be fair I started the translation with "thy" instead of "this"... was a huge mess until I figured  it out.  Also, some glyphs I just had to guess at based on spelling, which unlocked more glyphs (beautiful and obelisk were big helps).

    Finally, some of the characters are mirrored (the first arm E, the A in Amon-Ra).  I thought it might spell a secret word, but it looks like they show capitalization.

    Would love to see more of this kind of thing, maybe even less text, but with the story of other "npc" survivors.

    Share this comment


    Link to comment
    Share on other sites




    Create an account or sign in to comment

    You need to be a member in order to leave a comment

    Create an account

    Sign up for a new account in our community. It's easy!

    Register a new account

    Sign in

    Already have an account? Sign in here.

    Sign In Now

×
×
  • Create New...